-
1 Hebrew
ˈhi:bru:
1. сущ.
1) еврей, иудей;
израильтянин Syn: Israelite, Jew
2) а) древнееврейский язык б) иврит
3) разг. неразборчивая речь;
непонятный язык It is Hebrew to me. ≈ Это для меня китайская грамота.
2. прил.
1) еврейский Syn: Jewish
2) ист. древнееврейский;
относящийся к иудеям;
израильский
3) относящийся к ивритуиудей;
еврей древнееврейский язык (тж. Biblical *) иврит (тж. modern *) - to speak * говорить на иврите pl (библеизм) "К евреям" (книга Нового завета) > it is * to me это для меня китайская грамота древнееврейский, иудейский - * calendar древнееврейский календарь относящийся к ивриту;
сказанный, написанный на иврите еврейский - of * extraction еврейского происхожденияHebrew древнееврейский язык;
иврит;
it is Hebrew to me это для меня китайская грамота ~ (древне) еврейский ~ иудей, еврейHebrew древнееврейский язык;
иврит;
it is Hebrew to me это для меня китайская грамота -
2 Hebrew
1. noun1) иудей, еврей2) древнееврейский язык; ивритit is Hebrew to me это для меня китайская грамота2. adjective(древне)еврейский* * *1 (a) еврейский2 (n) еврей; иврит* * *еврей, иудей; израильтянин* * *[He·brew || 'hiːbruː] n. иудей, еврей, древнееврейский язык, иврит adj. древнееврейский, еврейский, иудейский, относящийся к ивриту* * *еврейеврейский* * *1. сущ. 1) еврей 2) а) древнееврейский язык б) иврит 3) разг. неразборчивая речь; непонятный язык 2. прил. 1) еврейский 2) ист. древнееврейский; относящийся к иудеям 3) относящийся к ивриту -
3 Hebrew
[`hiːbruː]еврей, иудей; израильтяниндревнееврейский языкивритнеразборчивая речь; непонятный языкеврейскийдревнееврейский; относящийся к иудеям; израильскийотносящийся к ивритуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hebrew
-
4 Hebrew
['hiːbruː] 1. сущ.1) еврей, иудей; израильтянинSyn:2)а) древнееврейский язык (относится к ханаанейской группе семитской языковой семьи; язык Ветхого Завета, устная традиция до 2-го в. н.э.)б) иврит (современная модификация древнееврейского языка; государственный язык Израиля)3) разг. неразборчивая речь; непонятный язык2. прил.It is Hebrew to me. — Это для меня китайская грамота.
1) еврейскийSyn:2) ист. древнееврейский; относящийся к иудеям; израильский -
5 hebrew
1. [ʹhi:bru:] n1. иудей; еврей2. 1) древнееврейский язык (тж. Biblical Hebrew)2) иврит (тж. modern Hebrew)to speak [to write] Hebrew - говорить [писать] на иврите
2. [ʹhi:bru:] a♢
it is Hebrew to me - ≅ это для меня китайская грамота1) древнееврейский, иудейскийHebrew calendar [alphabet] - древнееврейский календарь [алфавит]
2) относящийся к ивриту; сказанный, написанный на иврите3) еврейский -
6 Hebrew
1) Общая лексика: древнееврейский, иудей, иудейский2) Религия: древнееврейский (язык), еврейский, (A member of or descendant from one of a group of northern Semitic peoples including the Israelites) иудей, (The Semitic language of the ancient Hebrews) древнееврейский язык3) Лингвистика: древнееврейский (язык), еврейский ( язык), иврит (язык)4) Дипломатический термин: язык государства Израиль5) Макаров: написанный на иврите, относящийся к ивриту, сказанный на иврите -
7 hebrew
1) Общая лексика: древнееврейский, иудей, иудейский2) Религия: древнееврейский (язык), еврейский, (A member of or descendant from one of a group of northern Semitic peoples including the Israelites) иудей, (The Semitic language of the ancient Hebrews) древнееврейский язык3) Лингвистика: древнееврейский (язык), еврейский ( язык), иврит (язык)4) Дипломатический термин: язык государства Израиль5) Макаров: написанный на иврите, относящийся к ивриту, сказанный на иврите -
8 hebrew
-
9 Hebrew
-
10 Hebrew
1. n иудей; еврей2. n древнееврейский язык3. n иврит4. n библ. «К евреям»5. a древнееврейский, иудейский6. a относящийся к ивриту; сказанный, написанный на иврите7. a еврейский -
11 rabbinical
[rə'bɪnɪk(ə)l]1) Общая лексика: раввинский, (Rabbinic, Rabbinical) относящийся к средневековому варианту древнееврейского языка2) Религия: талмудистский, (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters) относящийся к раввинистическому ивриту (упрощённой схеме буквонаписания), (Of or preparing for the rabbinate) относящийся к раввинству, (Of or relating to rabbis or their writings) раввинский -
12 rabbinic (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
Религия: относящийся к раввинистическому ивриту (упрощённой схеме буквонаписания)Универсальный англо-русский словарь > rabbinic (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
-
13 rabbinical (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
Религия: относящийся к раввинистическому ивриту (упрощённой схеме буквонаписания)Универсальный англо-русский словарь > rabbinical (Comprising or belonging to any of several sets of Hebrew characters simpler than the square Hebrew letters)
См. также в других словарях:
ЕВРЕЙСКИЙ — ЕВРЕЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. евреи. 2. Относящийся к евреям, их языкам (древнееврейскому, ивриту и идишу), национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к местам их проживания и расселения, к Израилю, их внутреннему устройству, истории;… … Толковый словарь Ожегова
ИЗРАИЛЬТЯНСКИЙ — ИЗРАИЛЬТЯНСКИЙ, ая, ое и ИЗРАИЛЬСКИЙ, ая, ое. 1. см. израильтяне. 2. Относящийся к израильтянам, к их языку (ивриту), национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Израилю, его территории, внутреннему устройству, истории; такой, как… … Толковый словарь Ожегова
